【114-1南島語族文化遺產】攝影成果發表：屏東老七佳石板屋 Tjuvecekadan 田野調查

【114-1南島語族文化遺產】課程
屏東老七佳石板屋 Tjuvecekadan 田野調查 攝影成果發表

時間：2025 12/15- 2026 2/24                 
地點：逢甲大學 圖書館一樓 多功能學習區

人社院陳玉苹副教授於本學期開設的〈南島語族文化遺產〉課程，2025年11月22-23日帶領同學前往目前台灣保存最完整的排灣族石板屋聚落——老七佳部落（Tjuvecekadan），展開兩天一夜的移地教學。透過實地走訪與沈浸式體驗，學生得以親身理解存在於台灣近千年的石板屋建築智慧與排灣族文化底蘊，並透過同學們不同的視角，以攝影展形式進行成果展出。

老七佳石板屋聚落位於屏東縣春日鄉，根據口傳歷史是相對較年輕的聚落。遷移而來的三個核心家族（curimudjuq、tjagaran、qeludu）仍保有豐富的神話、歌謠和祭儀。而因應當地獨特的地理環境與生態條件發展的石板屋，具特定的構造與工法，近代族人也用新的材料重建之，其變遷脈絡深刻反映了族群的人文與歷史發展，是山林智慧的辭書。也因此，2009年文建會將其列為世界文化遺產潛力點之一，於 2010年屏東縣政府亦將其登錄為重要歷史聚落。部落領袖、知青與族人們隨後成立「老七佳石板屋聚落文化協會」，透過自主管理推動石板屋的保存、活化與發展文化導覽，也同步帶動文化的復振與地方經濟的再生。在文化資產的保存與活化上，老七佳部落展現了社群力量與文化的活力，亦成為絕佳的教育場所。

本次展覽視覺元素汲取自屏東春日鄉七佳部落靈媒（pulingaw）——Tjuku Papavanaw（方含笑）女士的傳統服飾元素。我們將老七佳部落服飾中常使用的橘、黃、綠色調，以及人頭、人形等紋樣進行轉化。此外，我們更結合七佳部落最具代表性的石板屋、排灣族傳統神話中的百步蛇與熊鷹，並融入象徵本次攝影展的膠卷，共同詮釋出層疊連綿的山脈意象。希望能帶領學生從原住民族的傳統智慧，來反思近年方興未艾的永續議題。

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

主辦單位｜逢甲大學人文社會學院 南島暨文化永續研究中心 / 圖書館 / 學務處 原住民族學生資源中心
聯繫窗口｜南島暨文化永續研究中心 兼任助理 林君庭（ cacs.fcu@gmail.com）